Microsoft sigue reforzando su apuesta por la inteligencia artificial integrada en el sistema operativo. En una nueva actualización del Copilot para Windows, la compañía ha comenzado a desplegar entre los Windows Insiders una función muy esperada: la edición de texto en tiempo real mediante Copilot Vision.
Esta novedad convierte a Copilot en un auténtico asistente de edición contextual, capaz de reescribir, refinar o simplificar texto directamente en las aplicaciones, sin salir del flujo de trabajo. Te explicamos qué es, cómo funciona y por qué marca un antes y un después en la productividad en Windows.
Qué es Copilot Vision y qué cambia con esta actualización
Copilot Vision es una función avanzada del asistente de IA de Microsoft que permite a Copilot analizar lo que el usuario tiene en pantalla, siempre de forma voluntaria (opt-in), para ofrecer ayuda contextual. Con esta nueva actualización, Copilot Vision da un paso más y añade acciones de edición de texto en tiempo real, lo que permite trabajar de forma colaborativa con la IA mientras se escribe. En la práctica, esto significa que Copilot ya no solo responde a preguntas, sino que interactúa directamente con el texto que estás editando.
Copilot Actions para edición de texto: cómo funciona
La nueva función se llama Copilot Actions for Text Editing y está diseñada para funcionar de manera fluida y sin interrupciones.
Paso a paso del funcionamiento

- Abrir la aplicación Copilot en Windows.
- Iniciar una sesión de Copilot Vision pulsando el icono de las gafas en la barra de chat.
- Elegir la ventana o aplicación que contiene el documento o campo de texto.
- Colocar el cursor en el texto que se quiere modificar.
- Hablar de forma natural, por ejemplo:
- “Reescribe esto de forma más formal”
- “Haz este texto más claro”
- “Simplifica este párrafo”
Copilot analiza el contenido visible y propone una edición directamente en el mismo flujo de trabajo. Antes de aplicar cualquier cambio, el usuario ve una vista previa, lo que permite aceptar, ajustar o descartar la sugerencia sin perder el control.
Edición en tiempo real sin salir de la aplicación
Uno de los puntos fuertes de esta novedad es que no obliga a copiar y pegar texto ni a cambiar de aplicación. Copilot trabaja “en contexto”, lo que supone una mejora clara frente a los asistentes tradicionales.
Esto es especialmente útil para:
- Redactar correos profesionales
- Editar documentos
- Mejorar textos técnicos
- Simplificar contenidos largos
- Ajustar el tono (formal, informal, claro, conciso)
Privacidad y control del usuario
Microsoft ha sido clara en este punto: Copilot Vision es totalmente opcional.
- Solo se activa si el usuario lo habilita manualmente.
- El análisis de pantalla ocurre únicamente durante la sesión activa.
- No se realizan cambios sin confirmación previa.
Este enfoque es clave para su adopción en entornos profesionales y empresariales.
Requisitos para usar la nueva edición de texto con Copilot
Para poder utilizar esta función, es necesario cumplir varios requisitos técnicos:
- Aplicación Copilot versión 1.25121.60.0 o superior
- Windows versión 26200.6899 o posterior
- Tener activada la opción Copilot Actions en la configuración de la app
El despliegue se está realizando de forma gradual a través de la Microsoft Store, exclusivamente para usuarios del programa Insider.
Disponibilidad: no llega todavía a Europa (EEA)
Un detalle importante es que, por el momento, esta función no está disponible en la EEA (Espacio Económico Europeo). Microsoft ha confirmado que el despliegue es global, pero con excepciones, por lo que la disponibilidad puede variar según la región. Esto encaja con la estrategia habitual de la compañía: probar primero las funciones en mercados concretos antes de un lanzamiento general.
Más allá de la edición: Copilot Actions y tareas de larga duración
Al activar Copilot Actions para edición de texto, los usuarios también acceden a otras funciones experimentales dentro de Copilot Labs, como las acciones de larga duración, pensadas para automatizar tareas complejas que se ejecutan en segundo plano. Esto refuerza la idea de Copilot como algo más que un chatbot: un asistente proactivo integrado en el sistema operativo. Esta actualización es una pista clara de hacia dónde va Windows:
- Más IA integrada en el día a día
- Menos fricción al crear contenido
- Interacción natural por voz
- Edición contextual en tiempo real
Todo apunta a que estas funciones acabarán llegando a versiones estables de Windows, probablemente alineadas con futuras actualizaciones como Windows 11 26H1. La nueva función de edición de texto en tiempo real con Copilot Vision supone un salto importante en la forma de trabajar en Windows. No se trata solo de “usar IA”, sino de integrarla de forma práctica, controlada y útil en tareas cotidianas. Aunque de momento está limitada a Windows Insiders y fuera de Europa, es una clara señal de lo que está por venir: un Windows cada vez más asistido por inteligencia artificial.